El examen de la naturaleza, procedencia y condiciones particulares de un documento, es el objetivo fundamental de la documentoscopia o documentología. La constatación de la autenticidad y la determinación del autor del documento examinado, constituyen la comisión más importante del peritaje documentológico.

Verificar la legitimidad de un escrito es confirmar su naturaleza, origen, características, modificaciones y/o particulares condiciones en un momento determinado.

El perito se apoya en la ciencia y la técnica (en la actualidad auxiliada por las nuevas tecnologías) como disciplina aplicativa a sus investigaciones, permitiéndole descubrir o encontrar la veracidad de cuanto ha sucedido en esa área documental.

El resultado de sus conclusiones se verá protegido por un informe argumentado e ilustrado, y, en su caso expuesto con la mayor coherencia ante los Tribunales si así lo requieren.